Fashion Fever

Waren jullie na de foto’s van gisteren een beetje nieuwsgierig geworden wat ik tijdens Fashion’s Night Out had gekocht? Ik ben niet met volle tassen terug gekomen (is ook erg lastig hoor, met die prijskaartjes in de PC), maar ik heb wel wat gekocht waar ik heel blij mee ben! Aller eerst natuurlijk Les Twin-sets de Chanel, die exclusief uitgebracht werden voor FNO. Ik ben voor de roze kleurencombo gegaan, met de nagellak in Infidele en de lipstick in L’Infidele.

I still needed to show you what I’ve bought at VOGUE Fashion’s Night Out last thursday. It isn’t that much, but I’m really happy with the things I brought home with me. Offcourse I just had to buy one of the Les Twin-sets de Chanel sets, which were made exclusive for FNO. I decided to go for the nailpolish in Infidele and the lipstick in L’Infidele. 

Zijn het geen plaatjes? Ik vond het lastig kiezen, want eigenlijk had ik het liefst alle 3 de setjes met me mee naar huis genomen (en achteraf baal ik een beetje dat ik dat niet heb gedaan). Natuurlijk laat ik jullie later nog uitgebreide swatches van zowel de lipstick als de nagellak zien.Well, aren’t they lovely? I found it really hard to choose between this set and the two others, because I loved them all (and right now I regret leaving the other two sets behind.. ). I will definetely show you swatches of the lipstick and nailpolish in another post. 
Zoals ik eerder al schreef ben ik verliefd geworden op de Agent Provocateur boutique. Dit keer verliet ik de winkel met slechts een klein tasje, ik kocht een paar heerlijke overknees, maar binnenkort ga ik zeker terug. Ik kreeg namelijk een setje mee met tester van alle 3 de geuren van Agent Provocateur, en die zijn zó heerlijk! Ik vind het lastig kiezen, maar één van deze drie wordt zeker weten mijn nieuwe signature geur. It’s just sexyness in a bottle!

I fell in love with the Agent Provocateur boutique. This time I left the store with just a little bag, I bought myself some great overknee socks, but I’ll be back verrrrry soon! When I left the lady gave mee a little box with testers of Agent Provocateurs 3 fragrances, and they are so delicious! I find it hard to choose between those three, but I’m sure one of them will become my new signature parfume (or eau the toilette, in this case). It’s just sexyness in a bottle!

© 2012, Fashion-Fever.nl.